A dúvida é: devemos escrever pré-determinado (com hífen) ou predeterminado (sem hífen)? Qual é o certo? O que diz a Nova Ortografia?
Resposta: o correto é predeterminado (sem hífen). A palavra "pré-determinado" está errada pela Nova Ortografia, tendo em vista que o prefixo "pre" não é tônico e quando isso acontece não devemos usar o hífen.
Explicando melhor: só usamos hífen em palavras compostas pelos prefixos "pré", "pós" e "pró" se eles forem tônicos (ou seja: tiverem autonomia fonética). Exemplos: pré-adolescente, pós-graduação, pró-reitor.
Caso contrário, se esses prefixos não forem tônicos (ou seja: não tiverem autonomia fonética), então não usaremos hífen. Exemplos: predeterminado, pospor, propor.
Outros exemplos com o prefixo "pre":
Com hífen: pré-eleitoral, pré-escolar, pré-datado, pré-nupcial, pré-pago, pré-história.
Sem hífen: previsto, pressupor, predefinido, preaquecer.
ESPECTADOR ou EXPECTADOR? Com "s" ou com "x"?
Subscreva-se com o seu e-mail para receber as novidades do nosso blog